The European Parliament,

-having regard to its previous resolutions on nuclear non-proliferation, nuclear testing and the work of the Canberra Commission for a nuclear weapon-free world,

-having regard to the terms of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT),

-having regard to the terms of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT),

-having regard to the statements made by the Council of the European Union, the G7, the UN Security Council and the meeting of the five permanent members of the Security Council,

A. whereas the signatories of the Non-Proliferation Treaty have committed themselves to the objective of the elimination of all nuclear weapons,

B. whereas over the past decades the two main nuclear powers have reduced the number of their nuclear warheads and envisage continuing this reduction through a number of bilateral agreements,

C. whereas these reductions do not, as yet, point to rapid progress towards full elimination of these weapons,

D. noting with great concern that India carried out five nuclear tests during the period 11-13 May 1998,

E. noting with great concern that Pakistan then carried out six nuclear tests during the period 28-30 May 1998,

H. noting that a number of countries, including some EU Member States, the United States and Japan, have decided to impose sanctions on both countries in response to these nuclear tests,

I. noting that both countries already allocate a disproportionate part of both their GNP and their budget on military spending and on military, nuclear research and development,

J. whereas the nuclear tests are likely to damage both the Pakistani and Indian economies, in view of their effect on foreign loans and investment, which in turn will affect the already low social condition of the population,

K. emphasizing that in order to strengthen stability and security in the region and in the world as a whole it is necessary for India and Pakistan on the one hand to adhere to the Nuclear Non-Proliferation Treaty without any modification thereof, and on the other hand to adhere to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty immediately and unconditionally, thus facilitating its entry into force,

L. noting the unanimous conclusion of the International Court of Justice that there is an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict international control,

1. Condemns the recent nuclear tests carried out in May 1998 by India and then by Pakistan and expresses its deep concern about the danger to peace, security and stability in the region and in the world as a whole provoked by these tests; remains convinced that the NPT and the CTBT are the cornerstones of the global non-proliferation regime and the essential bases for progress towards nuclear disarmament;

2. Urges the Indian and Pakistani governments to refrain from any further nuclear tests, to adhere to the Nuclear Non-Proliferation Treaty without any modification of this Treaty and to adhere to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty immediately and unconditionally;

3. Calls on the Indian and Pakistani governments to give a commitment immediately not to assemble or deploy nuclear weapons and devices, and to halt the development of ballistic missiles capable of carrying nuclear warheads;

4. Calls on the Indian and Pakistani Governments to start talks immediately to reduce tension in the region, to establish a framework for reconciliation and cooperation and thus to promote peace, security and stability in South Asia and throughout the continent; calls on the Council and the Member States to assist the Governments of India and Pakistan, where necessary and possible, in this process of reconciliation and cooperation, possibly by (co-)sponsoring a regional conference on security and confidence-building measures;

5. Calls on the Council and the Member States to prevent the export of equipment, materials and/or technology that could in any way assist programmes in India or Pakistan for nuclear weapons or for ballistic missiles capable of carrying such weapons;

6. Calls on Member States which have not yet done so to ratify the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty immediately, in order to facilitate its entry into force as soon as possible;

7. Calls on the five nuclear weapons states to interpret their Treaty obligations as an urgent commitment to the total elimination of their nuclear weapons;

8. Asks the Council and the Commission to examine ways and means to promote further progress towards the gradual elimination of nuclear weapons and calls on the Council to present a regular progress report to Parliament;

9. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the UN Security Council, the governments of the Member States and the governments and parliaments of India and Pakistan.