International Campaign to Abolish Nuclear Weapons Receives 2017 Nobel Peace Prize
October 6, 2017
Show all

ICAN ha ganado el Premio Nobel de la Paz

Share

Mensaje de David Krieger, Presidente de Nuclear Age Peace Foundation
Traducción de Rubén D. Arvizu- Director para América Latina de Nuclear Age Peace Foundation


El día de hoy, octubre 6 de 2017,  se ha otorgado el Premio Nobel de la Paz a la Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares (ICAN). Este premio ayudará a poner de relieve la pasión y el compromiso de este movimiento mundial para abolir las armas nucleares. También llamará la atención sobre los objetivos que ICAN ha buscado con entusiasmo. En primer lugar, un despertar público de la preocupación por los peligros para la humanidad debido a las armas nucleares. de todo lo que cada uno de nosotros ama y atesora  En segundo lugar, la entrada en vigor del nuevo Tratado sobre la prohibición de las armas nucleares. Tercero, la abolición de las armas nucleares.

ICAN ha aportado considerable energía juvenil a la cuestión del desarme nuclear. También funciona como una campaña mundial que involucra a unas 400 organizaciones de la sociedad civil de más de 100 países. La campaña comenzó hace diez años, y la Nuclear Age Peace Foundation (NAPF) (Fundación para la Paz en la Era Nuclear) fue uno de sus miembros iniciales. Hemos sido parte de la campaña desde el principio. Estamos orgullosos de estar con los otros grupos de la sociedad civil en todo el mundo trabajando con ICAN para alcanzar sus metas, que también son las nuestras.

El Tratado sobre la prohibición de las armas nucleares fue elaborado por los Estados con la participación de la sociedad civil. El 7 de julio de 2017 fue adoptado por 122 países. El tratado prohíbe, entre otras cosas, la posesión, uso y amenaza del uso de armas nucleares. La NAPF presionó para que el tratado incluyera “amenaza de uso” así como “uso” de las armas. Rick Wayman, nuestro Director de Programas, pronunció un discurso en la reunión de redacción de tratados de las Naciones Unidas argumentando este punto, y fue adoptado en el texto final. El 20 de septiembre de 2017, el tratado se abrió a la firma en las Naciones Unidas. Cincuenta países firmaron el primer día y posteriormente otros tres países firmaron el tratado.

El tratado entrará en vigor 90 días después de que el quincuagésimo país lo ratifique. Hasta el momento, hay tres ratificaciones. ICAN trabajará para que el tratado obtenga más firmas y ratificaciones, incluido el apoyo de los nueve países con armas nucleares, que boicotearon las negociaciones del tratado. El día en que se adoptó el tratado, los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia emitieron una declaración conjunta en la que decían: “No tenemos la intención de firmar, ratificar ni llegar a ser parte en él”. ICAN representa la voluntad del pueblo de pasar el planeta intacto a las nuevas generaciones, mientras que los países con armas nucleares reflejan un concepto anticuado de seguridad en el que están dispuestos a amenazar el futuro de la civilización con sus propios conceptos equivocados de seguridad.

A mediados de la década de 1980, había 70.000 armas nucleares en el mundo. Hoy en día hay poco menos de 15.000, suficientes para desaparecer por completo a la raza humana . El objetivo de ICAN y el objetivo de NAPF es un mundo con cero armas nucleares. Esto también debe convertirse en el objetivo de toda la humanidad. La gran esperanza en el Premio Nobel de la Paz para ICAN es que ayudará a llamar la atención global y la preocupación por las amenazas actuales planteadas por las armas nucleares e inclinar la balanza hacia el final de la era de armas nucleares con sus innegables peligros para toda la humanidad y el Planeta en general.


David Krieger
David Krieger
David Krieger is President of the Nuclear Age Peace Foundation (www.wagingpeace.org). He is the author and editor of many books on peace and nuclear weapons abolition, including "Speaking of Peace: Quotations to Inspire Action."

Comments are closed.