Click here for English Version

Otoño
Por David Krieger*
Traducción de Verónica Caligaris**

Dios susurró al oído de George Bush.

Entonces vino asombro y temor.

El presidente guerrero se pavoneó triunfante.

Ahora, dos años y medio han pasado.

Soldados norteamericanos han estado muriendo constantemente

Como goteando de una hoja de otoño

Dos mil soldados norteamericanos han muerto.

No muchos comparados con las muertes irakies

O las innumerables hojas de otoño.

Pero son dos tercios de aquellos que murieron

El 11 de septiembre.

Estas muertes se utilizan para justificar las próximas muertes.

Y así continúa, mientras gritos angustiosos retumban

En esta tierra devastada.

Mientras tanto, siguen cayendo las hojas empapadas

Por la lluvia otoñal.

*David Krieger es Presidente de la Nuclear Age Peace Foundation
**Verónica Caligaris coordina la creación de la Nuclear Age Peace Foundation en Argtentina.

© Nuclear Age Peace Foundation 1998 - | Powered by Media Temple

Related Articles